| Versek : A Fehér Hold Suttogása |
A Fehér Hold Suttogása
2004.07.14. 01:21
The White Moon Whispers
The white moon whispers. Hot, delirious
power hums beneath my skin - a flooding
urge an ache like love a hit raw lust
a sudden salty rush of blood in
my mouth. The night is alive with desire
it’s all too much, too bright, each blade of grass
each rock each tree outlined in silver fire
my head is full of it, my breath too fast
heart pounding...oh love, I’m going under
in the pale moon’s wake to where wolf dreams he’s
man. The scent of your fear feeds my hunger
for you - I’ll close, paws soft on fallen leaves
for though I fight it off as best I can
sometimes the wolf is stronger than the man.
Ali
A Fehér Hold Suttogása
A fehér hold suttog. Forró, eszelős
rezgő morajok zúgnak a bőröm alatt – árvíz
késztet a fájdalom, mint a szerelem, nyers vágy
a vérem váratlan maró rohanása
a számba. Az éj életre kel a vággyal
ez már túl sok, túl fényes, minden szál fű
minden kődarab, minden fa körvonala ég mint az ezüst tűz
a fejem megtelik vele, a lélegzetem túl gyors,
szívverés… oh szerelem, alámerülök
a halovány hold nyomába, ahol a farkas megálmodja,
hogy ember. A félelmed illata eteti az éhségem
irántad – bezárkózom, a mancsok puhán érnek a lehullott levelekre
harcolni akarok a szörnyeteggel bennem,
tudom, néha a farkas erősebb, mint az ember.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
